Barnils2001

¬¬¬¬¬ 

Barnils, Ramon. Articles. Serrat, Carles, ed. Barcelona: La Magrana, 2001 

El llibre, titulat Articles, és una tria de l'obra de Ramon Barnils com a periodista. Inclou diferents escrits sobre Gabriel Ferrater, que va conèixer i sempre va admirar. N'apunto algunes observacions:

• Ferrater va morir, intueixo, amb deutes importants. 
• Havia nascut en una bona casa prop de la plaça Prim, a Reus. 
• Eduard Valentí feia, a la postguerra, de professor a Reus. Podria ser que El primer modernismo literario catalán y sus fundamentos ideológicos hagués influït Ferrater. 
• Va destruir la seva pintura, en veure que no podia arribar enlloc. 
• El 1955 va ser a París amb una beca. 
• El mas de l'Almoster i les seves terres són avui una urbanització. 
• Hi ha una entrevista amb Ferrater publicada per El Heraldo de México, 1971. 
• Un home superbiós i a la vegada feble, trencadís, hipersensible, que s'expressava amb dificultat, que no tenia amics. 
• Vivia, el 1972, a Sant Cugat, als pisos del Bolet, a la rambla Ribatallada. 
• Es va suïcidar d'una manera poc dolorosa: somnífers amb alcohol i una bossa de plàstic per caputxa. 

Barnils tradueix els versos de Jill Jarrell: 

Quan s'ha parlat més del compte,

el millor és deixar-ho córrer.

Les teves traçudes cançons d'amor, 

el rigor del teu desig verbal 

s'han tornat una múrria espècie 

d'acudit sobrepreuat.

--

Apunt revisat el 12 d'agost de 2021