divendres, 22 de maig de 2009

[035] Exeunt Personae

¬¬¬¬¬

"By natural piety" conté el motiu de la transformació de la nena en dona. "Exeunt personae" conté el motiu de la transformació de l'home en nen. És forçat? És un paral·lelisme cert?

Un fragment de carta (Papers, cartes, paraules, pàg. 402) que em fa pensar en "Exeunt personae": "Segurament que la felicitat és una noció asimptòtica, i que ens hem de passar la vida consternats de les coses que ens cauen de les mans i que se'ns trenquen, però tinc la impressió que ara no me'n cauen tantes. És clar que ara he de vetllar també per les d'una altra persona, and that's the hitch."

Quina al·lusió hi ha darrere les "Exeunt personae"? És l'acotació teatral que trobem als textos de Shakespeare i altres autors. També podrien ser les "Personae" de Pound.


--

0 comentaris:

Publica un comentari a l'entrada

 

Comparteix Un fres de móres negres

Creative Commons License
Un fres de móres negres es publica
sota una llicència Creative Commons 2.5

Add to Technorati Favorites